Job available: Cleaning Person
ENGLISH:
Deadline for application: Tuesday the 1st. of October at 18.00
Job start: Mid October 2024.
Sort Kat is looking for a cleaning person to join our little crew, in our lovely studio in the middle of Odense, Denmark.
A tattoo studio must be clean, like it is a hospital. We are looking for a person with an eye for details, who is thorough in their work. Experience with cleaning from previous jobs is a plus, but not a requirement.
You must be meeting stabile and punctual. You will get to choose if you prefer morning or evening shifts. Your work time will be between 1-4 hours a week, and you will get two regular shifts a week.
NB: This position is for cleaning only – not a tattoo apprenticeship or different function in the studio. We want to be clear with the message: this position is not a way to an apprenticeship.
//
DANSK:
Ansøgningsfrist: Tirsdag den 1. oktober 2024 at 18.00
Jobstart: Midt oktober 2024.
Sort Kat leder efter en rengøringsperson, der kan blive en del af vores lille tattoostudie i midten af Odense.
Et tatoveringsstudie skal være rent, som var det et hospital. Så vi leder efter dig, der har øje for detaljen og er grundig i dit arbejde. Erfaring med rengøring fra tidligere jobs er en fordel, men ikke et krav.
Du er mødestabil og punktlig – og du vælger selv om du ønsker aften- eller morgenvagter, efter hvad der passer dig bedst. Du vil få to faste rengøringsvagter om ugen, og din arbejdstid vil ligge et sted mellem 1-4 timer ugentligt.
Obs: Det er kun rengøring vi har brug for – og ikke en tatovørlærling eller anden funktion. For at være helt transparent – i tilfælde af du har drømme i den retning, er denne stilling ikke vejen dertil.
We offer // Vi tilbyder:
Dansk
- Timeløn på 150 kr. i timen + feriepenge
- To ugentlige vagter, i alt ca. 1-4 timers arbejde om ugen
- Frit forbrug af drikkevarer og snacks under din vagt
- Fleksibel arbejdsplan: enten morgen- eller aftenvagter, efter hvad der passer dig bedst (inden kl. 10 eller efter kl. 18)
English
- Hourly wage of 150 kr. / hour + holiday money
- Two weekly shifts, equals a total of between 1-4 hours of work each week
- Free use of drinks and snacks during your shifts
- Flexible work plan: work either morning or evening shifts, after what suits you better (before 10.00 or after 18.00)
Expectations // Forventinger:
Dansk
- Mødestabil og punktlig
- Grundig og med øje for detaljer
- Du kan se dig selv passe godt ind i vores værdier om inklusivitet
English
- Meeting stabile and punctual
- Thorough with an eye for details
- You see yourself fit well with the studio’s inclusivity values
How to apply // Sådan søger du:
Your application doesn’t have to be long and detailed // Din ansøgning behøver ikke være lang og detaljeret.
Send your application to studio owner Thit at // Send din ansøgning til studiets ejer Thit, på:
Any questions, big or small, write Thit on Instagram or Facebook // Alle spørgsmål, store som små, er velkomne til Thit på Instagram eller Facebook:
Instagram: @thithittattoo
Facebook: Thit Tattoo
